Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2, r. 4 - Regulation respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 32
Disposition versions
32. The operator of a transportation system must, on the anniversary of the date on which authorization for the system was granted, send to the Commission a report on its activities containing the following information:
(1) the measures established to ensure compliance with the obligations set out in the second paragraph of section 77 of the Act;
(2) the updating of its financial structure, if applicable;
(3) a list of the registered drivers who, to the best of its knowledge, have been prosecuted for an offence referred to in section 11 of the Act.
In force: 2020-10-10
32. The operator of a transportation system must, on the anniversary of the date on which authorization for the system was granted, send to the Commission a report on its activities containing the following information:
(1) the measures established to ensure compliance with the obligations set out in the second paragraph of section 77 of the Act;
(2) the updating of its financial structure, if applicable;
(3) a list of the registered drivers who, to the best of its knowledge, have been prosecuted for an offence referred to in section 11 of the Act.
